《鬼太郎》木内秀信「边飙台词边解读文字」! 认了:非常紧绷

点我 韩禁漫-写真套图在线看

记者刘宛欣/综合报导

适逢《鬼太郎》原着作者水木茂诞辰100週年,特别推出纪念电影《鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》,将在2月7日于台湾上映,并将在2日至4日间举办口碑场。剧情透过在血液银行工作的「水木」来到哭仓村揭开序幕,这个重要角色由知名声优木内秀信担纲配音,为了符合昭和电影中伶俐语速的特色,必须一边飙台词,一边解读文字,让他坦言「非常紧绷」。

▲鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》将在2月7日于台湾上映。(图/采昌国际多媒体提供)

▲鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》将在2月7日于台湾上映。(图/采昌国际多媒体提供)

融入《鬼太郎》原着作者水木茂真实经历的《鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》,由曾为《紫罗兰永恆花园》、《网球王子》等知名动画配音的声优木内秀信,诠释曾参与过战争,充满野心又行动猛烈的水木。剧组致力打造昭和时代的电影风格,从试镜到正式配音阶段,为了要符合时代语速飞快的电影特色,木内秀信尝试以伶俐的语速声演,他分享:「我得一边快速说话,一边思考该如何以清晰易懂的方式传达,我的台词很长呢!」坦言:「真的非常紧绷!」

準备过程中,木内秀信在导演建议下,观赏电影《我要买你》,藉此更贴近电影对水木想要塑造的形象与氛围,他表示:「他们所追求的是强大、男子气概的形象,告诉大家如何『在战后重建的社会中,我们想呈现男性是如何强壮地生存下去,请展现强大的生命力。』」透过木内的细腻诠释,也让在片中声演鬼太郎的泽城美雪大讚:「太帅气!木内说的一字一句,都彷彿重回昭和时代!」

▲鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》将在2月7日于台湾上映。(图/采昌国际多媒体提供)

▲木内秀信担纲水木配音。(图/采昌国际多媒体提供)

《鬼太郎诞生:咯咯咯之谜》日本票房卖破22亿日元(约新台币4.57亿元),在台湾的试映会也佳评如潮,观众讚叹「不管是否熟悉鬼太郎都很推荐」、「情节非常劲爆」,台湾片商顺势公布口碑场及首周入场特典,购买口碑场或首週(7日至15日)电影票一张,即可获得日本原版电影明信片一份。有趣的是,为求最佳观影体验,片商卖关子不公开明信片内容,呼吁观众「务必于观影后再拆封」。

点我 韩禁漫-写真套图在线看

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞6 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容