国际火线／伸冤记：「好莱坞十君子」的坠跌与平反

▲保罗纽曼主演的《出埃及记》，剧本出自川波手笔。(图／电影海报)

文／朱锦华

美国众议院「非美活动调查委员会」(HUAC)对好莱坞发动的「反共猎巫」行动，在1941年11月的「好莱坞十君子案」发生时达到了高潮，但并未结束。接下来更多的影人被资方列入黑名单，失去工作、名誉蒙羞。

名列黑名单「海景第一排」的「十君子」里，编剧达顿川波(Dalton Trumbo)算是比较幸运的。服刑完毕后，他举家搬到墨西哥市居住。因为他太有才，儘管明面上他被禁止工作，但暗地里在朋友帮助下，他仍然可以使用多个笔名继续创作。

▲最终获得公开平反的达顿川波。（图／公共版权照片）

期间，1953年的《罗马假期》(Roman Holiday)、1956年的《铁牛传》(The Brave One)让他两度赢得奥斯卡最佳编剧奖。他写《铁牛传》所用的笔名是劳勃瑞奇(Robert Rich)。因为是黑名单分子，他并未出席领奖。好莱坞开始盛传「劳勃瑞奇就是达顿川波」。此事直到1959年他接受电视专访时，才正式公开承认。

川波的经纪人是英格普里明杰(Ingo Preminger)。1950年代末，他和担任导演的哥哥奥图普里明杰(Otto Preminger)筹拍里昂尤里斯(Leon Uris)描述1948年以色列建国故事的《出埃及记》(Exodus,1960)。他兄弟俩决定请川波担任编剧，并且让他的真名出现在片头字幕上！

▲爱德华狄米屈克1944年的黑色电影代表作：《爱人谋杀》。（图／电影海报）

接着，为新片《万夫莫敌》(Spartacus,1960)担任製片兼主演的寇克道格拉斯(Kirk  Douglas)亲自宣布，该片的编剧是川波 ! 至此，「黑底」的川波不能在业界工作一事，终于获得彻底平反。

「好莱坞十君子」里的另一名「大咖」：导演爱德华狄米屈克(Edward Dmytryk)，却是命运多舛。1944至1945年间，他曾短暂加入过共产党。在前同志的劝说下，他跟其他「九君子」一起公开拒绝到HUAC作证。为此他因为独犯「蔑视国会罪」被判入狱。

▲命运多多舛的爱德华狄米屈克。（图／公共版权照片）

但他逃到了英国，并且在那里拍片。直到他的美国护照过期后，他被迫返回美国。他在西维吉尼亚州的一座监狱里服刑4个月又17天后，终于服软。1951年4月25日，他出席了HUAC的听证会、回答了所有问题。最要重的是：他供出了当年的同志党员名单；其中包括7名导演和另外15人。而他的证词对其余「九君子」提出的诉讼案，亦不免造成伤害。

爱德华狄米屈克的悲剧，印证了存在主义作家卡缪(Albert Camus)在谈西班牙内战时所说的话：「正是在西班牙，让我们这一代人了解到就算你是正确的、也会被击败。武力可以战胜精神。有时候，勇气并不会获得报偿。」

点我 韩禁漫-写真套图在线看